31 octobre 2012

Pellazgët dhe gjuha e tyre

  1. Notice sur la langue romane d'oïl et sur son état, dans le nord de ... - Page 14

    books.google.fr/books?id=nR9CAAAAcAAJ
    Après elles vientla langue sarmatiqueou slave, originairement pauvre et grossière , et sous ce rapport tout-* à-fait au niveau des barbares qui s'en servaient. ... La langue grecque est née vers le XVIe siècle avant J.-C. , du double idiome pélasge et thrace. ... l'illyrien , qui comprend le bulgare , le bosnien , le servien , le slavon et. le dalmate ; le croate parlé dans la Styrie, la Carinthie, la Carniole . 1»t tent ...
  2. Elements generaux de l'histoire comparee de la philosophia, de la ... - Page 126

    books.google.fr/books?id=XzrmAAAAMAAJ
    La plupart des autres habitants de ces contrées parlent aujourd'hui certains dialectes des langues Slaves. ... principalement d'un mélange de Celles cl de Pélasges, ainsi leur langue parait formée du mélange des deux idiomes fondamentaux ...
  3. Géographie générale contenant la géographie physique, politique ... - Volume 2 - Page 71

    books.google.fr/books?id=hnhJAAAAYAAJ
    giies hindo-européennes , les langues sénii- liques et les langues qui se rattachent aux idiomes ougriens. ... Les langues persanes, Les langues celtiques, Les langues germaniques, Les langues slaves. Les langues latines, Le? langues pélasgiques. ... Ces langues sont : le hindi, parlé dans le N. de l'Hindoustan et comprenant plusieurs dialectes, dont Vhindouslani est le principal ; — le bengali ou ...
  4. Éléments généraux de l'histoire comparée de la philosophie, de la ... - Page 126

    books.google.fr/books?id=0cmdo1hlS0UC
    La plupart des autres habitants de ces contrées parlent aujourd'hui certains dialectes des langues Slaves. ... principalement d'un mélange de Celtes et de Pélasges, ainsi leur langue parait formée du mélange des deux idiomes fondamentaux ...
  5. La langue latine étudiée dans l'unité indo-européenne, histoire, ... - Page 22

    books.google.fr/books?id=6qwCAAAAMAAJ
    ... donné quelconque de leur existence voyageuse, les Aryo- Pélasges ont parlé une seule langue dérivée de l'aryaque. En d'autres ternies, y a-t-il eu une langue commune pélas- gique entre l'aryaque et les dialectes helléno-pélasgiques? ... car aucune langue pélasgique connue ne peut avoir la prétention d'être l'idiome primitif aryo-pélasgique conservé. ... nos notions ethnographiques, qu'il a existé une tribu aryo-pélasgique indépendante des Germains, des Slaves et des Celtes, ...
  6. La langue latine étudiée dans l'unité indo-européenne: histoire, ... - Page 24

    books.google.fr/books?id=5RowTgvDqTcC
    ... moment donné quelconque de leur existence voyageuse, les AryoPélasges ont parlé une seule langue dérivée de Yaryaque. En d'autres termes, y a-t-il eu une langue commune pélasgique entre Faryaque et les dialectes helléno-pélasgiques'? ... car aucune langue pélasgique connue ne peut avoir la prétention d'être l'idiome primitif aryo-pélasgique conservé. ... nos notions ethnographiques, qu'il a existé une tribu aryo-pélasgique indépendante des Germains, des Slaves et des ...
  7. Les femmes en Orient: v. La Russie - Page 201

    books.google.fr/books?id=gGOHU2yVaX4C
    Je vous ai déjà parlé des Slaves du sud-est1. Les Slaves de ... C'est à tort qu'on comprend souvent l'idiome des Albanais ou Chkipetars parmi les langues slaves. Quoique cet ... groupe pélasgique de la famille indo-européenne. 2 Le polabe ...
  8. Les femmes en Orient - Volume 1 - Page 201

    books.google.fr/books?id=JbcFAAAAQAAJ
    La grande famille slave ou letto-slave se divise en trois rameaux. Je vous ai déjà parlé des Slaves du sud-est1. ... C'est à tort qu'on comprend souvent l'idiome des Albanais ou Chkipetars parmi les langues slaves. Quoique cet idiome se soit emparé d'une quantité assez notable de mots slaves et grecs, il parait se rattacher, plus immédiatement que le grec lui-même, à la langue pélasgique, souche du ...
  9. MEMOIRES DE LA SOCIETE ROYALE ET CENTRALE - Page 406

    books.google.fr/books?id=QDEFAAAAQAAJ
    Après elles vientla langue sarmatiqueou slave, origi-* nairement pauvre et grossière , et sous ce rapport tout- à-fait au niveau des barbares qui s'en servaient. ... La langue grecque est née vers le XVIe siècle avant J.-C. , du double idiome pélasge et thrace. ... le servien , le slavon et le dalmate ; le croate parlé dans la Slyric, la Carinthie, la Carniolc. tcnt les premiers rudiments de l'idiome pélasgique.
  10. Mémoires - Page 406

    books.google.fr/books?id=XlvNAAAAMAAJ
    Après elles vienlla langue sarmaliqueou slave, originairement pauvre et grossière , et sous ce rapport tout- tv-fait au niveau des barbares qui s'en servaient. ... La langue grecque est née vers le XVIe siècle avant J.-C. , du double idiome pélasge et thrace. ... le servien , le slavon et le dalmatc ; le croate parlé dans la Slyrie, la Carinthie, la Carniole. tent les premiers rudiments de l'idiome pélasgique.

    1. La philologie comparée, ses principes et ses applications nouvelles - Page 13

      books.google.fr/books?id=sxRcHKj3dS4C
      J'arrive aux langues slaves ou letto-slaves, qui se décomposent en plusieurs groupes correspondant à des degrés divers du ... Les idiomes slaves proprement dits se subdivisent en deux branches, celle du sud-est et celle de l'ouest. ... la littérature chrétienne chez cette race, — l'illyrien, le serbe ou servien, le croate, le slovène, parlé dans la Carinthie, la Car- ... ces langues est beaucoup plus étroite que celle qu'on observe entre les langues slaves et entre les langues pélasgiques.
    2. Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des sciences ... - Page 1078

      books.google.fr/books?id=1D9o-wjoXf0C
      latine germaniques, slaves et Scandinaves, c'est encore au Vida qu'il faut avoir recours. ... et la langue védique la souche commune de leurs langues , l'idiome central autour duquel les langues indo-européennes ont ... les langues sanscriliques , les langues iraniennes , et les langues pélasgiques ; 2° celles du Nord, formant aussi trois .... Entre le zend et le persan moderne les deux principaux chaînons de l'idiome antique transformé sont le perse et le parsi, le premier parlé dans les ...
    3. Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: histoire ...

      books.google.fr/books?id=encwT3GWwWsC
      histoire de toutes les langues mortes et vivantes ou Traité complet d'idiomographie ... précédé d'un essai sur le role du ... SKIP on SCHYPE (Langue), appartient a la branche thraeo-ilhrienne, famille des langues thraco-pélasgiques ou gréco-latines. ... 3° Le japouria, se parle en Japourie ou Ja- pygie, canton qui relève des Sangiacs de Bérat et de Delvino. . k" Le ... formes et des mots tirés de la langue italique vulgaire, qui était la romuna ruslica, et de l'idiome militaire des légions; ...
    4. Revue contemporaine et Athenaeum français - Page 233

      books.google.fr/books?id=gw0-6fI0W3cC
      Cela n'empêchait pas le peuple et les soldats de rester de francs Barbares et de conserver leur idiome national. ... vaincus, d'avoir oublié sa langue et d'avoir besoin d'un interprète pour parler à ses vétérans. l On objectera à M. Hahn que le ... décider la question, d'autant plus que M. Hahn lui-même n'hésite point à reconnaître qu'entre l'idiome pélasgique et le grec il ... Un ethnographe anglais justement estimé, M . Latham, les regarde comme des Thraces, c'est-à-dire des Slaves.
    5. Revue de la Société des études historiques - Page 5

      books.google.fr/books?id=81dCb9xO-NUC
      Les Phrygiens et les Arméniens étaient parens des Thraces de l'antiquité ; je ne parle pas des Gètes et de ce qui a été appelé ... Dans l'antique zend , idiome de l'empire bactrien , parent du persan moderne , jaillit une source de langage qui ... principaux de PEurope pélasgique , c'est-ä-dire grecque et latine , de PEurope germanique, slave et lithuanienne. ... énergique comme le latin , concis, concentré , à la fois pittoresque et métaphysique comme nulle autre langue du monde.
    6. Journal de l'Institut Historique - Volume 2 - Page 5

      books.google.fr/books?id=ZHFMAAAAcAAJ
      Les Phrygiens et les Arméniens étaient parens des Thraces de l'antiquité ; je ne parle pas des Gètes et de ce qui a été appelé ... Dans Pantique zend , idiome de l'empire bactrien , parent du persan moderne, jaillit une source de langage qui a ... principaux de l'Europe pélasgique , dest-à-dire grecque et latine , de l'Europe germanique ,'slave et lithuanienne. ... énergique comme le latin , concis, concentré , à la fois pittoresque et métaphysique comme nulle autre langue du monde.
    7. Journal de l'Institut historique - Volumes 1 à 3 - Page 5

      books.google.fr/books?id=iqgPAAAAYAAJ
      Les Phrygiens et les Arméniens étaient parens des Thraces de l'antiquité ; je ne parle pas des Gèles el de ce qui a été appelé ... Dans l'antique zend , idiome de l'empire bactrien , parent du persan moderne , jaillit une source de langage qui a ... principaux de l'Europe pélasgique , c'est-à-dire grecque et latine , de l'Europe germanique , slave et lithuanienne. ... énergique comme le latin , concis, concentré, à la fois pittoresque et métaphysique comme nulle autre langue du monde.
    8. Revue des ëtudes historiques - Volumes 1 à 2 - Page 5

      books.google.fr/books?id=RZkVAQAAIAAJ
      Les Phrygiens et les Arméniens étaient parens des Thraces de l'antiquité ; je ne parle pas des Gè- tes et de ce qui a été appelé ... Dans l'antique zend , idiome de l'empire baclrien, parent du persan moderne , jaillit une source de langage qui a ... principaux de l'Europe pélasgique , c'est-à-dire grecque M latine , de l'Europe germanique , slave et lithuanienne. ... énergique comme le latin , concis, concentré, à la fois pittoresque et métaphysique comme nulle autre langue du monde.
    9. Oeuvres - Volume 1 - Page 285

      books.google.fr/books?id=chAMAAAAYAAJ
      Ainsi les peuples de langue osque se divisaient en deux tribus , que je comparerais volontiers aux Doriens et Ioniens de la Grèce, ... Ceux qui font des Sabelli et des Osci deux peuples distincts, avouent qu'ils finirent par se mêler et parler la même langue. ... plus frappante encore 'des formes grammaticales, attestent que l'ancien idiome du Latium se lie au sanscrit comme à sa souche , au grec comme au rameau le plus voisin, à l'allemand et au slave par une parenté plus éloignée.
    10. Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: histoire ...

      books.google.fr/books?id=GYruplyGJ74C
      L. F Jéhan, Jacques-Paul Migne - 1864 - Lire
      Cette langue, suivant Ange Masci (175 , est celle que parlaient autrefois les Macédoniens, les lllyriens et les Epiro- tes. ... 3° Le japouria, se parle en Japourie ou Ja- pygie, canton qui relève des Sangiacs de Bérat et de Delvino. ... sous des chefs héréditaires ; qu'elles étaient encore voisines de quelques tribus de la famille qui depuisa été nommée Slave. ... des formes et des mots tirés de la langue italique vulgaire, qui était la romana rustica, et de l'idiome militaire des légions; celte ...

      1. La linguistique naturaliste en France (1867 - 1922): - Page 255

        books.google.fr/books?isbn=9068318780
        Un autre facteur de différenciation est qu'une seule et même langue commune peut ne pas entrer d'un seul coup dans ... à des branches letto-slavo-germanique ou aryo-pélasgiques lui paraît tout à fait invraisemblable : «Ces unités secondaires, ... on pouvait les multiplier bien plus encore; il serait facile de restituer un idiome commun helléno-slave. érano-celtique, ... anthropologistes peu familiarisés avec la linguistique pourraient conclure à l'existence d'un peuple qui les parle: «Si ...
      2. Annales de philosophie chrétienne - Volume 13 - Page 283

        books.google.fr/books?id=PR42AAAAMAAJ
        ièral commun, ou l'idiome attique épuré et fixé par les grammairiens d'Alexandrie; c'est la langue commune de toute la ... C'est la langue que parlent les Grecs actuels , dont le plus grand nombre vit dans l'empire Ottoman , surtout dans la Morée ... les monts Zarex, à l'est de Sparte ; le Malnote ; le Sphakiote dans l'île de Candie ; le Kima- riote , mêlé d'albanais et de slave ... à laquelle le romeïka, se séparant de l'hellénique, revêtit la forme d'un langage neuf THRACO-PÉLASGIQUES.
      3. Géographie générale: contenant la géographie physique, politique, ... - Page 71

        books.google.fr/books?id=LJ40AQAAMAAJ
        Louis Dussieux - 1875 - Extraits
        gnes hindo-eumpéennes, les langgtles sémiliqiles et les langues qui se rattachent aux idiomes ougriens. ... Les langues persaues, Les langues celtiques, Les langues germaniques. d,' Les langues slaves, ÿ i Les langues latines, Les langues pélasgiques. lnxcues INDIENNES. Les langues indiennes descendent 'du Sanscrit', langue des anciens Amas. Ces langues sont : le hindi, parlé dans le N. de l'llindoustan et comprenant plusieurs dialectes, dont Phindoustani est le principal; ...
      4. Les Pelasges et leurs descendants les albanais - Page 32

        books.google.fr/books?id=uuNMAAAAYAAJ
        1903 - Extraits
        Nous ne dirons rien sur l'albanais parlé actuellement en Grèce. ... Aussi cet idiome s'est-il chargé de tant d'expressions grecques qu'au dire du docteur Reinhold, albanologue très ... Ce sont le produit de l'union des lllyriens romanisés avec les Epiroles hellénisés, lesquels unis aux Goths, aux Mysiens, aux Slaves, et plus particulièrement aux Grecs modernes, ... les descendants directs des Pélasges de l'antiquité et si ces Pélasges n'étaient pas la souche du peuple et de la langue ...
      5. Traité de climatologie générale du globe: études médicales sur ... - Page 140

        books.google.fr/books?id=_ysAAAAAQAAJ
        Adolphe Armand - 1873 - Extraits - Autres éditions
        La langue qu'on peut regarder comme étant la fille aînée du sanscrit est \cpali, parlé jadis à l'Orient de l'Hindoustan, d'où il fut expulsé violemment ... les caractérise assez clairement, car la Grèce et l'Italie furent peuplées d'abord par une race commune, les Pélasges, dont l'idiome parait ... Le groupe des familles Celtiques et Slaves, rappelle d'une manière frappante le caractère des langues aryennes.
      6. The Measure of the Universe - Page 255

        books.google.fr/books?isbn=0966987748
        Un autre facteur de différenciation est qu'une seule et même langue commune peut ne pas entrer d'un seul coup dans la ... à des branches letto-slavo-germanique ou aryo-pélasgiques lui paraît tout à fait invraisemblable: «Ces unités secondaires, ... on pouvait les multiplier bien plus encore: il serait facile de restituer un idiome commun helléno-slave, érano-celtique, ... anthropologistes peu familiarisés avec la linguistique pourraient conclure à l'existence d'un peuple qui les parle: «Si ...
      7. OEuvres de m. Michelet ... - Page 285

        books.google.fr/books?id=7JE-AAAAYAAJ
        Ainsi les peuples de langue osque se divisaient en deux tribus , que je comparerais volontiers aux Doriens et Ioniens de la Grèce, ... plus frappante encore des formes grammaticales , attestent que l'ancien idiome du Lalium se lie au sanscrit comme à sa souche , au grec comme au rameau le plus voisin, à l'allemand et au slave par une parenté plus éloignée. ... On ne peut que conjecturer ce qu'étaient les religions de l'Italie avant l'arrivée des Pélasges; peut- être les objets de son ...
      8. Manuel d'histoire ancienne de l'Orient: jusqu'aux guerres ... - Volume 1 - Page 130

        books.google.fr/books?id=bLZCAAAAcAAJ
        Elle porte à un haut degré le caractère synthétique des idiomes anciens. ... Le latin appartient à un groupe de langues, aujourd'hui disparues, et qu'il semble avoir graduellement absorbées: le sabin, qui a fourni lui-même, dès le principe, beaucoup de mots au latin, l'ombrien, l'osque, parlé dans la Campanie, le messapien et le japygien. ... quoique aujourd'hui singulièrement pénétrée de mots grecs et slaves, semble être un des dérivés les moins altérés de l'idiome pélasgique.
      9. Manuel d'histoire ancienne de l'Orient, jusqu'aux guerres médiques - Volume 1 - Page 130

        books.google.fr/books?id=VS5GAAAAcAAJ
        Elle porte à un haut degré le caractère synthétique des  
        idiomes anciens. ... Le latin appartient à un groupe de langues, aujourd'hui disparues, et qu'il semble avoir graduellement absorbées : le sabin , qui a fourni lui-même, dès le principe, beaucoup de mots au latin, l'ombrien, l'osque, parlé dans la Campanie, le messapien et le japygien. ... quoique aujourd'hui singulièrement pénétrée de mots grecs et slaves, semble être un des dérivés les moins altérés de l'idiome pélasgique.

        1. Revue contemporaine - Volume 17 - Page 233

          books.google.fr/books?id=uxhHAAAAcAAJ
          Cela n'empêchait pas le peuple et les soldats de rester de francs Barbares et de conserver leur idiome national. ... son roi de prendre les mœurs des vaincus, d'avoir oublié sa langue et d'avoir besoin d'un interprète pour parler à ses vétérans. ... décider la question, d'autant plus que M. Hahn lui-même n'hésite point à reconnaître qu'entre l'idiome pélasgique et le grec il ... Un ethnographe anglais justement estimé, M. Latham, les regarde comme des Thraces, c'est-à-dire des Slaves.
        2. Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: histoire ...

          books.google.fr/books?id=GYruplyGJ74C
          L. F Jéhan, Jacques-Paul Migne - 1864 - Lire
          Cette langue, suivant Ange Masci (175 , est celle que parlaient autrefois les Macédoniens, les lllyriens et les Epiro- tes. ... 3° Le japouria, se parle en Japourie ou Ja- pygie, canton qui relève des Sangiacs de Bérat et de Delvino. ... sous des chefs héréditaires ; qu'elles étaient encore voisines de quelques tribus de la famille qui depuisa été nommée Slave. ... des formes et des mots tirés de la langue italique vulgaire, qui était la romana rustica, et de l'idiome militaire des légions; celte ...
        3. Manuel d'histoire ancienne de l'Orient: jusqu'aux guerres ... - Volume 1 - Page 130

          books.google.fr/books?id=bLZCAAAAcAAJ
          Elle porte à un haut degré le caractère synthétique des idiomes anciens. ... Le latin appartient à un groupe de langues, aujourd'hui disparues, et qu'il semble avoir graduellement absorbées: le sabin, qui a fourni lui-même, dès le principe, beaucoup de mots au latin, l'ombrien, l'osque, parlé dans la Campanie, le messapien et le japygien. ... quoique aujourd'hui singulièrement pénétrée de mots grecs et slaves, semble être un des dérivés les moins altérés de l'idiome pélasgique.
        4. Temps primitifs, Israélites, Égyptiens - Page 130

          books.google.fr/books?id=wE5AAQAAIAAJ
          Elle porte à un haut degré le caractère synthétique des idiomes anciens. ... Le latin appartient à un groupe de langues, aujourd'hui disparues, et qu'il semble avoir graduellement absorbées : le sabin, qui a fourni lui-même, dès le principe, beaucoup de mots au latin, l'ombrien, l'osque, parlé dans la Campanie, le messapien et le japygien. ... quoique aujourd'hui singulièrement pénétrée de mots grecs et slaves, semble être un des dérivés les moins altérés de l'idiome pélasgique.
        5. Manuel d'histoire ancienne de l'Orient, jusqu'aux guerres médiques - Volume 1 - Page 130

          books.google.fr/books?id=VS5GAAAAcAAJ
          Elle porte à un haut degré le caractère synthétique des idiomes anciens. ... Le latin appartient à un groupe de langues, aujourd'hui disparues, et qu'il semble avoir graduellement absorbées : le sabin , qui a fourni lui-même, dès le principe, beaucoup de mots au latin, l'ombrien, l'osque, parlé dans la Campanie, le messapien et le japygien. ... quoique aujourd'hui singulièrement pénétrée de mots grecs et slaves, semble être un des dérivés les moins altérés de l'idiome pélasgique.
        6. Encyclopedie theologique: offrant en francais, et par ordre ...

          books.google.fr/books?id=m5VMAAAAcAAJ
          Dictionnaire de linguistique et de philologie comparee : histoire de toutes les langues mortes et vivantes, ou traite complet d'idiomographie . ... ALBANAISE, SKIP oii SCHYPE_ (LANGUE), appartient à la branche thraco-illyrienne, famille des langues thraco-pélasgiques ou gréco-latines. ... _ 3° Le JAPOURIA, se parle en Japourie ou Japygie, canton.qui relève des Sangiacs de Bérat et de Delvino. b" Le ... encore voisines de quelques tribus de la famille qui depuisa été nommée Slave.
        7. La Terre et l'homme, ou, Aperçu historique de géologie, de ... - Page 462

          books.google.fr/books?id=FZE2SXQ_S-cC
          Mais le dialecte le plus ancien de l'idiome hellénique, celui des Éoliens, ressemble au latin bien plus que les autres dialectes grecs. ... qui se liait à toute une famille de langues dites sabel- Hques, à laquelle appartenait Yosque, parlé dans la Campanie ; Yombrlén, que nous ne ... pénétrée de mots grecs et slaves, a été regardée par plusieurs comme un des dérivés les moins altérés de l'idiome pélasge.
        8. La terre et l'homme: ou, Aperçu historique de géologie, de ... - Page 491

          books.google.fr/books?id=LLE_AAAAIAAJ
          Le latin appartient à un groupe de langues, aujourd'hui disparues et qu'il semble avoir graduellement absorbées : le sabin, ... les tables Eugubines , découvertes à Gobbio, l'ancien Iguvium; Yosque, parlé dans la Campa- nie , le rnessapien et le ... que nous ne connaissons que par un petit nombre de mots , paraît avoir formé une branche à part du tronc pélasgique. ... singulièrement pénétrée de mots grecs et. slaves, semble être un des dérivés les moins altérés de l'idiome pé- lasge.
        9. La Terre et l'Homme. Géologie, Géographique, Ethnologie - Page 462

          books.google.fr/books?id=O6PbOm_djCAC
          Mais le dialecte le plus ancien de l'idiome hellénique, celui des Eoliens, ressemble au latin bien plus que les autres dialectes grecs. ... toute une famille de langues dites sabel- liques, a laquelle appartenait Vosqxie, parlé dans la Campanie; Yombrien, que nous ne connaissons ... pénétrée de mots grecs et slaves, a été regardée par plusieurs comme un des dérivés les moins altérés de l'idiome pélasge.
        10. Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure chrétiennes. ...

          books.google.fr/books?id=LCMAAAAAQAAJ
          On y trouve l'article, signe de la période secondaire dans la vie d'une langue. On y rejette le j. Les dialectes grecs de l'époque pélasgique furent le dorien et surtout l'éohen , ils étaient moins altérés. ... Il est aussi parlé par quelques habitants des rives de la merdAzof, par un certain nombre de sujets russes disséminés çà et là, ... le sud-ouest, trois idiomes déchus au dernier point ; le vainque qui est du rameau latin, le boulgare qui est du rameau slave , et l'albanais dont nous parlons.